一.无杆气缸的英文
无杆气缸：Stepless cylinders
无杆气缸是指利用活塞直接或者间接方式连接外界执行机构，并使其跟随活塞实现往复运动的气缸。无杆气缸和普通气缸的工作原理是一样的，只是外部连接和密封的形式不同。
无杆气缸分为:
磁偶式无杆气缸：Magnetic couple without rod cylinder利用空心活塞杆内的磁铁带动活塞杆外的另一个磁铁从而实现同步移动。
机械式无杆气缸：Mechanical non-pole cylinders根据内部活塞与外部滑块相连从而进行一体运动。
磁偶式无杆气缸(RMS系列)：Magnetic couple without rod cylinder主要特性：
1. 活塞之间无机械连接，密封性能优异;
2. 活塞的动作通过磁偶力传递到外部滑块，无需活塞杆，安装空间比普通气缸少，大行程比普通气缸大;
3. 气缸两端带有可调缓解及固定缓冲装置，换向动作平稳无动声，同时避免机械损伤;
4. 活塞腔与滑块隔开，防止灰尘与污物进入系统，延长气缸的使用寿命。
机械式无杆气缸：Mechanical non-pole cylinders主要特性：
1.与普通气缸相比，在同样行程下可缩小1/2安装位置;
2.不需设置防转机构;
3.适用于缸径10～80mm，大行程在缸径40mm时可达7m;
4.速度快，标准型可达0.1～0.5m/s;高速型可达到0.3～3.0m/s；
5.具有缓冲可调功能。
以上内容是关于无杆气缸英文的介绍，如您对此问题还想有进一步的了解，或有其他技术咨询以及选型方面的问题，请直接联系本公司客服人员，我们有成熟的技术团队、完善的售前售后服务与您对接，随时欢迎您的咨询。
相关推荐：无杆气缸的特点及优势
×